01 Før frosten
Kommissær Kurt Wallander har endnu en gang kigget for dybt i glasset og er gået glip af sin datter Lindas politiskoleeksamen. Så mødet mellem far og datter står ikke under nogen god stjerne, da Linda dukker op i Ystad og begynder at arbejde på hans politistation af alle steder. For at distrahere sig selv fra sine fiaskoer som far tager Wallander sin datter med på en tilsyneladende harmløs rutinesag: Birgitta Medberg, en ældre dame, som er interesseret i fjerntliggende vandrestier, er forsvundet. Linda undersøger sagen på egen hånd og finder kvindens lig i et skovområde. Kort forinden blev der fundet afbrændte svaner her, overhældt med benzin af en tilsyneladende sindssyg mand. Wallander er rasende, fordi hans datter uagtsomt har bragt sit liv i fare ved at gå alene. Linda har i mellemtiden fået nok af sin far og flytter ind hos sin barndomsveninde Anna Westin. I mellemtiden er Wallanders team blevet styrket af den unge, attraktive kollega Stefan Lindman.
Lindman viser mere end en tilfældig interesse for politidirektørens datter, selv om hun i begyndelsen er ret stikkende over for ham. Det grusomme ritualmord på en abortspecialist i en kirke og fundet af en bibel fra den guyanske jungle viser politiet, at de har at gøre med forblændede religiøse fanatikere, som vil bruge mordene som et fyrtårn for deres fundamentalistiske galskab. Opdagelsen af veninden Annas mystiske dobbeltliv sætter Linda på sporet af gerningsmanden til alle de forfærdelige gerninger. Anna er fuldstændig hengiven til denne mystiske mand, hun er hans viljeløse redskab, som han skruppelløst vil bruge til sin værste forbrydelse: en selvmordsbombe i en fyldt kirke for at forhindre brylluppet mellem to homoseksuelle, som er blevet bredt omtalt i medierne.
Skuespillere
Kurt Wallander - Krister Henriksson
Linda Wallander - Johanna Sällström
Stefan Lindman - Ola Rapace
Ann-Britt Höglund - Angela Kovács
Martinsson - Douglas Johansson
Nyberg - Mats Bergman
Svartman - Fredrik Gunnarson
Lisa Holgersson - Chatarina Larson
Ebba - Marianne Mörck
Musik: Adam Nordén
Fotos: © Lars Høgsted