14. Hævn
Kurt Wallander har realiseret sin livsdrøm: Kriminalbetjenten har for nylig købt et hyggeligt hus ved havet og fejrer sin fødselsdag med kollegerne, da et eksplosivt angreb på kraftværket lammer strømforsyningen til hele Ystad. Mens byen er kastet ud i mørket, bliver kommunaldirektøren Eric Wester, som er under personbeskyttelse, skudt i sit hus. Som protektor for en kontroversiel udstilling af Muhammed-tegninger, som skabte optøjer i Ystad, modtog Wester uafbrudt truende telefonopkald og måtte skifte telefonnummer flere gange. Pressen spekulerede i en forbindelse mellem udstillingen og den blodige handling. Wallander holder lav profil i disse spekulationer.
To yderligere mord på en sekretær fra arbejdsformidlingen og en sygeplejerske, som begge blev udført efter samme mønster, passer ikke ind i mønsteret. Efter at tre bilbomber detonerer hurtigt efter hinanden, erklæres der undtagelsestilstand. Soldater marcherer ind for at beskytte de offentlige institutioner. Men der er tegn på, at militæret selv kan være involveret i rækken af mord og angreb. Da forsvarsministeren ankommer til Ystad for at berolige indbyggerne med en offentlig tale, har hun ingen anelse om, hvor stor fare hendes liv er i.
Skuespillere
Kurt Wallander - Krister Henriksson
Katarina Ahlsell - Lena Endre
Karin Linder - Stina Ekblad
Nyberg - Mats Bergman
Martinsson - Douglas Johansson
Isabell - Nina Zanjani
Pontus - Sverrir Gudnason
Svartman - Fredrik Gunnarson
Ebba - Marianne Mörck
Fotos: © Nille Leander