07 Et mord om efteråret
Wallander har sammen med sin partner Vanja købt et hyggeligt hus ved havet. Flyttekasserne er endnu ikke pakket ud, da hans hund Jussi finder de nedgravede rester af et kvindelig i forhaven. Kriminalbetjenten ville egentlig fokusere mere på sit privatliv, men den chokerende hændelse vækker straks alle hans kriminelle instinkter. Han mistænker husets tidligere beboer, Jan Petrus, som er en skummel alfons, der samler unge prostituerede op og tvinger dem til at prostituere sig.
Hans datter Ellika har været forsvundet i ti år - har Wallander fundet hendes lig? Uden en ransagningskendelse går detektiven ind i Petrus' hus og sætter sin ledsagende kollega Anne-Britt i en prekær situation: I selvforsvar må hun skyde to ondskabsfulde vagthunde og bliver derefter såret så voldsomt med en hammer af den vrede ejer, at hun falder i koma. For at gøre ondt værre viser det sig, at Ellika er i live - kriminalbetjenten havde den forkerte mand i kikkerten. Men den forsvundne datter fører Wallander på sporet af hans nabo Fredrik. Hos den ensomme enkemand finder kriminalbetjenten overraskende nok også nøglen til en anden sag, som han tidligere har kæmpet med.
Foto: ARD Degeto/Yellow Bird/Left Bank Pictures/Steffan Hill