08 Firewallen

2 dele af 85 minutter hver - Første udsendelse: 14.01.2007 

Del 1: Wallander har haft det fysisk dårligere og dårligere på det seneste. Netop nu, hvor der er brug for al hans styrke og opmærksomhed, lander en eksplosiv sag af internationale dimensioner på hans bord. Konkrete beviser tyder på, at et terrorangreb i Sverige er nært forestående. Et spor fører til Afrika, nærmere bestemt til Angola, hvor en ukendt bagmand planlægger sine handlinger via internettet. Situationen forværres, da der sker et mord i Ystad, og dette spor også synes at føre til Afrika. Wallander undrer sig over, hvor forbindelsen mellem forbrydelsen og det frygtede angreb ligger. "Diabetes" er den diagnose, som Wallander modvilligt får af sin læge. Han får at vide, at han skal tage høje doser medicin og endelig ændre sin kost. Wallander ignorerer dog problemet og skynder sig til gerningsstedet. Tilsyneladende er en taxachauffør blevet myrdet. Førersædet er dækket af blod, og to unge piger, Sonja og Eva, hævder at have dræbt chaufføren. Men de nægter at sige, hvor liget kan findes. Det tager ikke lang tid for Wallander at overtale Sonja til at afsløre, hvor liget er gemt. Wallander får et kort anfald af svaghed i den skov, hvor liget blev fundet. Sonja griber øjeblikket og flygter. Næsten samtidig falder Tynnes Falk død om foran en pengeautomat i Ystad. Det viser sig, at Falk kom til automaten hver morgen kl. 9, men mærkeligt nok foretog han ikke nogen sporbare transaktioner. I Afrika hyrer en hvid hospitalslæge en morder. Denne morder dukker kort efter op i Ystad og begiver sig på jagt efter pigerne fra taxaen. Wallander og hans kolleger finder først ud af, at Sonja chattede meget med en ven, som kommunikerede med hende under pseudonymet "Binkabi", og at den døde mand fra pengeautomaten var en ekstremt dygtig computerprogrammør. Mens Wallander sætter sig ind i den virtuelle computervirkeligheds for ham ukendte territorium, sker der et totalt strømsvigt i Ystad. Da teamet ankommer til det centrale kraftværk, finder de Sonjas forbrændte krop på en mast. På patologiafdelingen får Wal- lander at vide, at Falk døde af afrikansk denguefeber. Kollegerne fik ideen til at undersøge det, fordi den døde mand havde ordet "Binkabi" tatoveret på sin arm. Hvad betyder koden "Binkabi"?

Del 2: Kriminalbetjent Kurt Wallander og hans team finder ud af, at Falk, den døde mand ved hæveautomaten, havde en anden lejlighed i Ystad. Mens Wallander søger efter nye spor der, bliver han truet af en afrikansk morder. Kun Wallanders kollegers tilsynekomst kan forhindre det værste. Det lykkes afrikaneren at flygte. I lejligheden konfiskeres en computer, hvor mærkelige kombinationer af tal og tegn dukker op og forsvinder igen. Wallander er overvældet af situationen og får computerspecialisten Robin med på sit hold. Robin opdager snart, at et enormt internt netværk er forbundet via computerens internetserver. Under sin videre research bliver hun klar over, at et storstilet angreb er under forberedelse, og at der kun mangler den afgørende kommando for at sætte terroren i gang. Bankernes og regeringernes netværk skal ødelægges, hvilket vil resultere i en økonomisk krise i løbet af kort tid. Regeringens topfolk bliver involveret i sagen, mens det endelig lykkes Wallander at opspore Sonjas internetven Jonas. Desværre er det for sent, da han ikke længere er i stand til at forhindre, at Jonas bliver alvorligt såret af morderen. Wallander sporer morderen til et fjerntliggende industriområde. En kamp på liv og død følger. Da Wallanders hold dukker op, tager morderen sit eget liv. Elvira bliver dræbt. Wallander tvinges til at indse, at hun arbejdede for gerningsmanden, og at det var ham, der var målet. Den største opgave venter stadig på Wallander: Han skal forhindre terrorangrebet. Det kommer til et opgør, kl. 9 om morgenen skal det centrale superangreb finde sted fra en hæveautomat.

Foto: Nille Leander