17. Tyveknægte
En række uopklarede indbrud i huse bekymrer beboerne i et velhavende kvarter i Ystad. Tre familiefædre er utilfredse med politiets arbejde, og de tager sagen i egen hånd og danner en selvtægtsgruppe. På en af deres natlige patruljer fanger de den polske illegale arbejder Jarek Kozyra i færd med et påstået indbrud. Rasende banker de "polakken" og lader den alvorligt sårede mand ligge i den isnende kulde i et skovområde. Næste dag melder hans kone Maja sin mand savnet. Politiet finder hans udbrændte bil, men der er ingen spor af Jarek. Retsmedicineren Nyberg opdager et foto af et kvindelig på hukommelseschippen i hans mobiltelefon.
Politiet bestiller derefter en husundersøgelse og finder en stor sum kontanter og en masse tyvekoster i det polske pars hjem. Alt peger på et dobbeltmord. Den eneste gåde er forbindelsen mellem de to mord. Og frem for alt: Hvor er ligene? Mens de tre naboer vikler sig ind i selvmodsigelser under afhøringen, dyrker Kurt Wallander motion ved en fodboldkamp med Elias, søn af hans sympatiske nabo og kollega Katarina Ahlsell. Kriminalbetjenten har ikke megen succes som fodboldspiller, men spillet giver ham spontant en idé, som fører til en makaber opdagelse.
Skuespillere
Kurt Wallander - Krister Henriksson
Katarina Ahlsell - Lena Endre
Karin Linder - Stina Ekblad
Nyberg - Mats Bergman
Martinsson - Douglas Johansson
Isabell - Nina Zanjani
Pontus - Sverrir Gudnason
Svartman - Fredrik Gunnarson
Ebba - Marianne Mörck
Fotos: © Nille Leander